TOSOWOONG Arbutin 5% Whitening Cream – 50 g

ما هو المنتج؟

كريم كوري مخصص لتفتيح وتوحيد لون البشرة وتقليل التصبغات وآثار الحبوب والبقع الداكنة. يحتوي على Arbutin بتركيز 5% وهو تركيز مرتفع نسبيًا مقارنة بكثير من منتجات التفتيح اليومية.

المكوّن الأساسي: Arbutin 5%

الأربوتين مادة مشتقة من نباتات مثل التوت البري، وتعمل على:

• تقليل إنتاج الميلانين (الصبغة المسببة للاسمرار)
• تفتيح البقع الداكنة وآثار الحبوب
• توحيد لون البشرة
• إعطاء إشراقة تدريجية بدون تقشير قوي

هل هو قوي؟

نعم، تركيز 5% يعتبر فعّال وواضح النتائج، لكنه عادة ألطف من:

• الهيدروكينون
• الأحماض القوية
• الريتينول

لذلك يناسب كثير من الأشخاص الذين يريدون تفتيح بدون تهيّج شديد.

الفوائد المتوقعة

للبشرة:

• تفتيح التصبغات الخفيفة إلى المتوسطة
• تقليل آثار حب الشباب
• توحيد لون الوجه
• تحسين البهتان والإرهاق
• إعطاء Glow تدريجي

قد يساعد في:

• آثار الشمس
• الاسمرار غير المتساوي
• الكلف الخفيف (ليس العميق جدًا)

مناسب لأي نوع بشرة؟

غالبًا مناسب لـ:

• البشرة العادية
• المختلطة
• الدهنية
• الحساسة نسبيًا

لكن إذا كانت البشرة:

• متهيجة جدًا
• فيها إكزيما
• حاجز البشرة متضرر

يفضل البدء بالتدريج.

القوام والإحساس

عادة يكون:

• كريم خفيف إلى متوسط
• سريع الامتصاص
• غير دهني جدًا
• مناسب تحت المكياج

طريقة الاستخدام الصحيحة

صباحًا أو مساءً:

1. تنظيف البشرة
2. تونر أو سيروم خفيف (اختياري)
3. وضع كمية صغيرة من الكريم
4. ترطيب إضافي إذا لزم
5. صباحًا: واقي شمس ضروري جدًا

TOSOWOONG Arbutin 5% Whitening Cream

What is it?

A Korean brightening cream designed to:

• Fade dark spots
• Even out skin tone
• Reduce post-acne marks
• Improve dullness and uneven pigmentation

Its key active ingredient is 5% Arbutin, which is considered a relatively strong brightening concentration.

Main Ingredient: Arbutin 5%

Arbutin is a skin-brightening ingredient derived from plants such as bearberry.

It works by:

• Inhibiting melanin production
• Reducing hyperpigmentation
• Brightening uneven areas
• Gradually improving skin radiance

Compared to stronger agents like:

• Hydroquinone
• Retinoids
• Strong exfoliating acids

Arbutin is generally gentler and better tolerated.

Expected Benefits

• Brightens dull skin
• Helps fade acne scars
• Reduces sun spots
• Improves uneven tone
• Gives gradual glow/radiance

It may also help with mild melasma and discoloration.

Suitable Skin Types

Usually suitable for:

• Normal skin
• Combination skin
• Oily skin
• Sensitive skin

However, people with:

• Damaged skin barrier
• Active irritation
• Severe eczema

should introduce it slowly.

Texture & Feel

Typically:

• Lightweight cream texture
• Absorbs quickly
• Non-greasy
• Works well under makeup

How to Use

Morning or Night:

1. Cleanse skin
2. Apply toner/serum (optional)
3. Use a small amount of cream
4. Follow with moisturizer if needed
5. In the morning: always wear sunscreen